19家律所的41位律师为进博会保驾护航!他们是谁? | 律新社

作者 | 谢珊娟 徐成

扫码分享

长江龙头,俯瞰四海。

随着来自130多个国家和地区的展品陆续抵达上海,今天(11月5日)首届中国国际进口博览会大门正式开启,中国向世界敞开怀抱。

据悉,这是世界上首个以进口为主题的大型国家级展会,盛况空前。

今天,在上海,有一批律师志愿者队伍进入大众的视野,他们以专业的态度,积极为进博会提供优质法律服务保障,打响上海法律服务品牌。

10月8日,为服务保障首届进口博览会平稳顺利召开,给参展境外企业进入中国做好法律服务保障,上海市司法局发布了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》。大会前夕,上海市司法局对《行动方案》做了进一步细化,明确了服务清单、服务主体以及获取服务的途径。其中,共有来自19家律所的41位律师为进博会保驾护航。

哪些律师为进博会保驾护航?他们有哪些心得和体会?日前,律新社采访了多位进博会服务团律师成员。

1
19家律所的41位律师

今天早晨,天还没亮,上海汉盛律师事务所李玉玲律师比往常提前醒来,她心情很激动,因为今天进博会正式开启,她的法律服务工作也即将开始。

上海汉盛律师事务所创始高级合伙人

李玉玲

李玉玲律师告诉律新社, 11月5日至10日进博会期间,整个服务团的值班时间是从6日开始一直到9日结束。现场工作时间是早九晚六,为提前做好准备工作,每天早上得提前一个小时达到现场。也就是说,从明天开始,她得在八点之前赶到国家会展中心一号馆11号口4楼的涉外法律服务中心签到,领取相关工作资料,做好提供全天现场法律服咨询的准备。

上海九州丰泽律师事务所合伙人

程苏

上海九州丰泽律师事务所程苏律师是进博会服务团律师成员之一,在接受律新社采访时,他表示:虽然这次进博会涉外法律服务志愿者的工作任务要比预想的更复杂,但自己已经准备好了,期待能和其他法律服务志愿者一起,为大会的圆满召开添砖加瓦,在宏伟的四叶草中留下更多足迹。

上海市锦天城律师事务所高级合伙人

裘索

从过去的世博会法律志愿者,到如今首届进博会的法律服务团成员,作为一名土生土长的上海人,有着独属于“老上海人”的乡土情怀,对上海这座城市充满了热爱和眷恋的锦天城律师事务所高级合伙人裘索律师在接受律新社采访时万千感慨,能够用自己的专业力量为首届进博会提供法律服务,对其个人而言具有十分重要的意义。

裘索律师向律新社表示:“我发自内心的希望,上海这座黄浦江畔的美丽城市,能够通过此次进博会的开展,进一步发扬讲规则、讲秩序的良好传统,并建设成为一个充满文化底蕴的城市”

本次进博会期间,除了李玉玲、程苏、裘索三位律师,还有三十多位律师也在用自己的专业服务展现着上海这座城市的法律服务品牌。

“启航浦江·助力进博”——服务中国国际进口博览会

暨上海涉外法律服务相关机构成立仪式

2018年9月26日,“启航浦江·助力进博”——服务中国国际进口博览会暨上海涉外法律服务相关机构成立仪式在上海对外经贸大学成功举办。会上,“上海市司法局、上海市律师协会(进口博览会)涉外法律服务中心”“上海企业合规研究中心”“上海企业涉外法律联合培训中心”“国际金融与贸易法律事务研究中心”四家服务于进博会的法律服务机构正式揭牌成立。

它们的成立,不仅是以法律服务的形式保障了进博会的举行,同时也表明了上海的法律人勇于担当、积极作为,树立了上海法律服务品牌的标杆,标志着上海的涉外法律服务工作上了一个新的台阶。

涉外法律服务中心

其中,上海市司法局 上海市律师协会(进口博览会)涉外法律服务中心(CIIE Legal ServiceCenter,Shanghai Bar Association)是由上海市司法局、上海市律师协会共同发起设立,为中国国际进口博览会提供对标国际、高端一流的专业法律服务机构。

该中心旨在充分利用上海市涉外法律人才库的丰富资源,为进口博览会及后续“6+365计划”提供包括营商环境政策指引、涉外法律事务咨询、服务机构对接、防范投资风险等在内的涉外法律服务,为参展境外企业进入中国做好法律服务保障,展现上海涉外律师专业化、国际化水准,全面展示上海城市的良好形象。

上海市司法局和上海市律协充分利用上海市涉外法律人才库的丰富资源,组建了两支专业的律师团队——“进口博览会法律服务团”和“进口博览会涉外法律志愿服务团”,共有来自19家律所的41位律师为进博会保驾护航,具体名单如下:

数据来源:上海市司法局

制表:律新社编辑部出品

数据来源:上海市司法局

制表:律新社编辑部出品

在上述服务团名单中,有不少律师是全国和上海市的涉外律师人才库成员,精通英语、法语、日语等多种语言,专业涵盖跨境投资、国际贸易、海商海事、知识产权等多个与进博会密切相关的法律服务领域。

2
涉外法律人才库中优中选优

在“进口博览会法律服务团”和“进口博览会涉外法律志愿服务团”两个律师服务团队名单里,律新社看到有金诚同达、九州丰泽、锦天城、中伦、段和段、观韬中茂、联合等成立时间为数十年的大型综合性老牌律所,也有成立时间不超过十年的汉盛、衡茂、翰策等新兴律所,还有四维乐马、大成、金茂凯德等以境内外客户为主的国际化律所。

尽管在成立时间、业务类别、律所规模上等方面存在差异,但这些律所在涉外法律服务专业领域上各有专长。例如金茂凯德律师事务所就曾经发起成立了金砖国家律师服务联盟、G20律师服务联盟、上海合作组织律师服务联盟、金砖+律师服务联盟等,在涉外法律服务领域积累了丰富的经验。

目前,上海有233家律所从事涉外法律服务业务。律新社了解到,上海市司法局和上海市律师协会从中遴选出30家律师事务所和4家公证机构作为本次进博会的涉外法律服务示范机构。

2018年9月30日,上海市司法局发布制定了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》的通知,其中提到将从本市涉外律师人才库中挑选20~30名政治可靠、业务过硬、外语精通的律师,进入进博会现场提供涉外法律服务。

律新社通过公开的信息整理发现,入选本次“进口博览会法律服务团”的成员主要从两个涉外律师人才库(2012年司法部和中华全国律师协会建立的“全国涉外律师人才库”和2017年上海市律协建立的“上海市涉外律师人才基础库”)中挑选出来的。

上海市司法局和上海市律协在数百人规模的涉外法律人才库中优中选优,最终入选的律师在涉外法律服务领域都有非常丰富的经验,各自身怀绝技。

作为一名主要从事跨境投资、兼并收购及争议解决领域的资深律师,裘索律师告诉律新社,她会结合自己的专业领域,在此次进博会所涉及的进出口、国际贸易等领域贡献自己的知识和力量,主要通过线上及线下方式为首届世博会提供多方位的法律服务。

程苏律师参与过不少涉外法律服务项目,他所在的上海九州丰泽律师事务所不仅入选了上海市涉外法律服务示范机构名单,常年为政府、境内外机构、非政府组织等提供法律服务,还是中国上海国际技术进出口交易会(上交会)连续多年的法律服务供应方和“上交会3+365联盟成员”单位。对于会展的所涉及法律服务和可能会出现的情况,程苏律师积累了一定的经验和预判能力。

3
17项律师服务清单

10月8日,上海市司法局发布了《上海市司法局法律服务保障首届中国国际进口博览会行动方案》。进博会前夕,上海市司法局对《行动方案》做了进一步细化,明确了服务清单、服务主体以及获取服务的途径。其中,律师服务清单共有17项内容。

数据来源:上海市司法局

制表:律新社编辑部出品

据悉,进博会期间涉外法律服务团的众多优秀涉外律师、调解员、公证员将提供现场和线上的法律咨询、纠纷调解等服务,将成为服务进博会、提供优质法律服务的中坚力量。

李玉玲律师在接受律新社采访时表示,与平时接触和提供的法律服务不同,进博会是一场有100多个国家参加的国际性展览会,涉及的法律问题更加复杂和多样化,有更多的法律交叉适用问题。此外,由于展览会本身的特点,主要的法律服务将涉及与知识产权相关,比如商标侵权、专利侵权等。这些问题将产生对中国相关法律救济程序的法律咨询,如侵权的司法救济程序、行政救济程序以及刑事救济程序等。这些对于法律服务团成员的现场处理问题能力,以及涉外法律事务处理经验要求更高,非常具有挑战性。

在李玉玲看来,知识产权法律知识背景和经验能够帮助自己更好地应对这些挑战。毕竟,进博会不仅对中国来说是一次机会,对涉外律师们来说也是一次集中展示自己法律服务的机会。“能够入选进博会涉外法律服务团,作为上海律师的代表,在这样一个盛大的场合,向全世界展示上海,展示中国,非常激动,是一件非常荣幸的事情。”李玉玲向律新社表示。

为了给进博会提供最好的服务,在进博会开始之前,律师志愿者们提前充分了解进博会的相关信息,如政策、场馆、参展情况等,总结进博会可能会遇到的法律问题并作相应的准备,了解相关国家的文化及习惯等。

裘索律师告诉律新社,她在此次的进博会法律服务团工作中,主要通过线上咨询的方式为咨询者提供法律服务。为了尽快适应线上咨询的法律服务模式,服务团成员事先进行多次培训,并模拟了手机APP、电脑客户端等多种在线咨询模式,多次尝试和练习,希望能够更好的为进博会的法律咨询者们提供更快速、更周到的法律服务。

上海市锦天城律师事务所高级合伙人

叶芳

上海市锦天城律师事务所叶芳律师在接受律新社采访时特别强调团队合作的重要性。“会展上将会有很多参展商,不仅有大、中、小版块的差异,也有不同领域和不同国别的差异。涉及的领域可能包括进出口、知识产权、投融资等。”叶芳律师表示,这次的涉外法律服务团要做的就是关注这些展商可能产生的需求以及可能享受什么样的服务。一系列的社会关系都需要法律来服务,而每个律师都有各自擅长的专业服务领域,大家互相配合、协作从而才能更好的服务于进博会。

从达沃斯到博鳌、从广交会到进博会,中国开放的大门越来越大,涉外律师人才逐渐登上国际舞台。随着国家一带一路战略的推进,对涉外律师的人才需求也越来越大。

《中国人才报告》早在数年前就预计,到2010年我国一些高端涉外人才需求很大,其中就包括涉外律师。而据司法部统计,目前30万中国律师中,真正能够熟练做国际法律服务业务的,全国约3000人,占整个律师队伍1%。

2012年,司法部、中华全国律师协会制定了“涉外律师领军人才”培养计划,拟用四年时间培养数百名精通相关领域业务和国际规则、具有全球视野、丰富执业经验和跨语言、跨文化运用能力的懂法律、懂经济、懂外语的复合型高素质律师领军人才,并建立了全国涉外律师人才库。截至2016年底,全国共有500余名律师进入该人才库,但同目前全国律师总数32.8万人相比,所占比例仅0.15%。

涉外律师未来发展空间很大,中国律师发展大有可为。作为全国首家法律服务行业垂直媒体,律新社将和大家共同见证律师业的发展壮大!

长按识别二维码
相关律师
相关机构
留言
发送
返回首页 返回列表

联系方式

156 1870 5573

电子邮件

咨询客服