2021年度LEGALBAND中国法律卓越大奖名单公布、第六届广州仲裁委员会成立

律新社丨编辑部出品

本周关注

○ 2021年度LEGALBAND中国法律卓越大奖获奖名单公布

○ 第六届广州仲裁委员会成立

○ 宁波律协发布通知支持新执业青年律师成长

○ 联建所第二届管理委员会成立

○ 泰和泰福州、广信君达梅州分所成立

律新社《律界情报》根据法律科技平台、律所官网、公众号发布信息及相关联系人提供内容整理，欢迎各大法律服务机构主动提供新闻动态。投稿邮箱：lvxinnews@126.com

律界动态

2021年度LEGALBAND中国法律卓越大奖获奖名单公布

近日，LEGALBAND公布2021年度中国法律卓越大奖获奖名单。名单共36项，由LEGALBAND中国驻地调研团队历经数月，通过包括但不限于获取客户反馈、同行反馈及其他调研资料进行独立调研后最终确定。2021年度LEGALBAND中国法律卓越大奖获奖名单请点击链接查看↓↓

相关阅读 2021年度LEGALBAND中国法律卓越大奖获奖名单

第六届广州仲裁委员会成立

3月30日，第六届广州仲裁委员会成立大会在广州召开。会上选任了第六届委员会委员并颁发了聘书。

在新一届的委员会组成人员中，新聘委员7人，留任委员6人，更换比例超过二分之一。新聘的7人为香港仲裁师协会会长王则左（香港特别行政区），中国法学会副会长、民法学研究会会长、最高人民法院国际商事专家委员会专家委员王利明，广东外语外贸大学校长、省法学会副会长石佑启，中国国际贸易促进委员会广州市委员会主任、中国国际商会广州商会会长杨勇，中国国际经济贸易法学研究会会长、最高人民法院国际商事专家委员会专家委员沈四宝，香港科技大学首席副校长倪明选（香港特别行政区）、澳门律师业高等委员会主席陶智豪（Frederico Rato，澳门特别行政区）。

司法部新任命353名公证员

近日，司法部根据《中华人民共和国公证法》和《公证员执业管理办法》的有关规定，决定任命353人为公证员。上海地区有18位，分别是沈一炜、薛安松、顾馨萸、李雯婷、严嘉晨、王丽娜、姜俊文、王雪松、王思忆、姚逸飞、王蕙、曾烨铃、戚央巧、周寒、李凌仪、甘欣雨、王璠、周艺。全部任命的353位公证员名单请点击链接查看。

相关阅读 司法部关于任命白璐等353人为公证员的决定

复旦大学中国金融法治研究院正式成立

3月30日，由中国人民银行上海总部、上海市高级人民法院、上海金融法院和复旦大学共同发起，合作建设的复旦大学中国金融法治研究院正式成立。复旦大学党委书记焦扬，上海市高级人民法院党组书记、院长刘晓云，中国人民银行上海总部党委副书记、副主任兼上海分行行长金鹏辉，上海市高级人民法院党组副书记、常务副院长茆荣华，中国人民银行上海总部党委委员、副主任孙辉，上海金融法院党组书记、院长赵红，中国人民银行条法司副司长刘晓洪，复旦大学副校长陈志敏，代表共建成员单位共同为研究院成立揭牌。落地后，研究院将以研究为核心，推进人才培养、打造咨政平台，并在合作机构的支持下，深度参与立法调研论证、司法难题研讨和典型案例推广。

国内律所

联建所第二届管理委员会成立

3月29日，广东联建律师事务所第二届管理委员会成立大会隆重召开，会上联建所主任顾东林宣读合伙人会议决议：由周念军担任联建所第二届管委会主任，李梅芬、祁朝官、闫维航、林小曼担任管委会副主任。管委会的成员以青年律师为主，体现了律所支持青年律师发展的决心，管委会将继续锐意进取，持续提升综合服务实力，为客户和社会创造更大价值。

广东联建律师事务所于2007年1月成立，办公位于深圳市福田区中心区新天商务中心A座40楼，面积1052平方米，为深圳市本地首家以“建设工程与房地产”业务为核心业务的专业律师所，并在该领域成为了知名品牌，现已发展成为一家具有多个专业领域的综合性律师事务所，拥有一批高素质的合伙人、资深律师及相关专业人士，在业界享有良好的口碑，具有较强的专业能力和较高的服务水准。

相关链接 动态丨联建所圆满召开第二届管理委员会成立大会

盈科成立法学院

近日，鲁东大学盈科法学院专家指导委员会特聘教授聘任仪式在盈科总部正大中心圆满举行。会议审议并通过《鲁东大学盈科法学院理事会章程》，商讨了举行习近平法治思想与法学教育改革高端论坛暨鲁东大学盈科法学院揭牌仪式相关事项，确定召开学院专家指导委员会聘任仪式及第一次专家指导委员会会议，明确了学院的发展定位及特色、第一个五年规划和2021年建设投资计划，确立了通过三个五年规划将鲁东大学盈科法学院打造成为国际知名法学院的建设目标，努力为国家法治建设培养更多的优秀人才。会上宣读了《鲁东大学盈科法学院专家指导委员会特聘教授名单》。特聘教授名单请点击链接查看：22名专家受聘！鲁东大学盈科法学院举行专家指导委员会特聘教授聘任仪式

中国共产党广东诚公律师事务所委员会正式成立

3月31日，中共深圳市律师行业委员会正式批复中国共产党广东诚公律师事务所委员会成立，第一届委员会由白卫霞、陈亚莉、罗振辉、胡伟、黄丽娜、商伟峰、廖森林等7名同志组成，陈亚莉担任党委书记，罗振辉、黄丽娜担任党委副书记。

泰和泰福州分所正式成立

近日，经福建省司法厅批准，泰和泰（福州）律师事务所正式成立。目前，泰和泰福州办公室已集结了众多精专于各业务领域的专业人才，主要涉足建设工程与房地产、刑事合规、金融证券、公司商务、海事海商、破产清算与重整、重大商事争议解决、不良资产处置、涉外业务等多个领域。

广信君达梅州分所正式开业

近日，广信君达（梅州）律师事务所正式开业。广信君达平远分所与梅州分所作为在粤东北地区先后设立的2家分支机构，将继续响应号召，秉持司法为民的宗旨，携手共进，共谋发展，努力打造优质的法律服务平台，提高专业法律服务水平，造福中央苏区社会和当地百姓。

博和汉商成立专委会

3月29日，首届专业委员会主任竞选活动在博和汉商律师事务所上海办公室举行。据了解，博和汉商拥有12个专委会，选举活动以各候选人发表竞选演讲，全体合伙人现场无记名投票的形式展开。12个专委会主任/副主任名单请点击链接查看：资讯|上海博和汉商律师事务所专业委员会主任竞选活动圆满举行

融孚加盟晋升新高伙

近日，融孚律师事务所宣布林菡律师、汪显水律师正式加盟晋升成为高级合伙人。据了解，林菡律师的业务领域为资本市场、跨境投资并购、商事公司合规、私募基金与风险资本、公募基建 REITs。汪显水律师的业务领域为破产重整与清算、公司与商事、房地产与建筑工程。

卓纬迎新高级顾问加入

近日，卓纬宣布，原国家知识产权局研究员、审协北京中心室主任赵洁博士以高级顾问身份正式加入。赵洁女士的加入有效提高了卓纬知识产权团队的整体水平，有效弥补目前团队结构的不足，也能为团队成员提供更多的技术支持和理论支持。

正策晋升16位合伙人

近日，正策宣布晋升1位高级合伙人和15位合伙人。此次晋升的高级合伙人/合伙人业务领域涵盖金融资本、商事争议解决、知识产权、跨境投资、私募基金、房地产业务、科技法、涉外法律服务等。

申浩迎20位律师加入

近日，申浩宣布自2021年1月至今，已有38位合作律师陆续加入，分别就职于申浩上海、成都、杭州、南京、西安、天津、南通、淮安办公室（其中上海办公室新进18位，各地办公室新进共计20位）。

新加入的合作律师专精于不同业务方向，执业范畴涵盖公司业务、刑事诉讼、民商事争议解决、知识产权、海事海商、资本市场与证券、银行与金融、国际贸易与WTO法、破产重整、劳动与就业、房地产与建筑工程、反垄断与反不正当竞争、家事与财富传承等众多领域。新晋律师名单请点击链接查看：申浩各地办公室喜迎20位律师加入，蓄力发展新格局 | 申浩动态

德和衡助力富信科技科创板上市

4月1日，广东富信科技股份有限公司于上海证券交易所上市。北京德和衡律师事务所担任富信科技本次IPO的发行人律师，由高级联席合伙人王晓芳、高级合伙人高森传以及陶秀芳和陈念佳等成员组成的团队，为本项目提供法律服务。

富信科技成立于2003年，主营业务为半导体热电器件及以其为核心的热电系统、热电整机应用产品的研发、设计、制造与销售业务。公司所掌握的半导体热电技术是一种环保型制冷技术和绿色能源技术，能够广泛应用于消费电子、通信、医疗实验、汽车、工业、航天国防、油气采矿等众多领域。

德恒助力芯碁微装上交所科创板上市

4月1日，合肥芯碁微电子装备股份有限公司于上海证券交易所科创板挂牌上市，成为国内光刻设备第一股。德恒作为芯碁微装本次科创板发行上市项目的发行人律师，组成了以合伙人沈宏山律师、李晓新律师、李珍慧律师为主要负责人，洪小龙、徐娜、徐岸坤、梁晨、田多雨、曹伟以及宋凯等律师为主要成员的项目组，为本次发行提供法律服务。

芯碁微装成立于2015年6月，专业从事以微纳直写光刻为技术核心的直接成像设备及直写光刻设备的研发、制造、销售以及相应的维保服务。芯碁微装始终秉承“成为国产光刻机世界品牌”的奋斗目标，是光刻技术领域里拥有关键核心技术的PCB直接成像设备及泛半导体直写光刻设备的国产供应商之一。

华商助力坪山城投发行10亿元定向债务融资工具

3月29日，深圳市坪山区城市建设投资有限公司成功发行2021年第一期定向债务融资工具——“21坪山城投PPN001”。据了解，这是坪山城投在债券市场首次亮相，也是社会主义先行示范区深圳市区级城建平台首笔定向债务融资工具亮相银行间市场。华商林李黎律师作为本次定向债务融资项目的法律顾问，组成了以执行合伙人王寿群律师，周子越律师和曾卓律师为团队成员的项目组，为本项目提供法律服务。

发行人坪山城投成立于2009年12月16日，由深圳市委市政府批准成立，为坪山区属国有独资公司，主要承担坪山区范围内重大城市基础设施项目融资、投资、建设职责。

通力助力翔宇医疗上交所科创板挂牌上市

3月31日，河南翔宇医疗设备股份有限公司在上海证券交易所科创板正式挂牌上市。通力作为发行人律师，为翔宇医疗本次发行上市提供法律服务。

翔宇医疗成立于2002年，是一家致力于康复医疗器械研发、生产、销售和服务为一体的高新技术企业。作为康复医疗器械行业引领型企业，翔宇医疗为全国各级医疗机构、养老机构、残疾人康复中心、福利院、教育系统等机构以及家庭提供系列康复产品及整体解决方案，主要产品已覆盖康复评定、训练、理疗等康复医疗器械主要领域。

中伦助力艾棣维欣完成6600万美元交叉轮融资

近日，中国创新疫苗生物科技公司艾棣维欣宣布已顺利完成金额超过6600万美元的交叉轮融资。中伦律师事务所作为艾棣维欣的法律顾问，为本项目提供法律服务。本项目的负责人为合伙人李磐，项目组成员为律师宋媛媛等。

艾棣维欣是集自主研发和生产于一体的创新驱动型高新技术企业，具有国际领先的疫苗开发与生产平台，专注于DNA核酸疫苗、重组蛋白疫苗、新型疫苗佐剂等创新疫苗技术的开发与应用。

金杜助力美佳音在香港上市

3月31日，中国领先兼容打印机耗材芯片供货商美佳音控股有限公司完成在香港联合交易所有限公司主板的首次公开发行。在本项目中，金杜担任发行人律师，为本项目提供法律服务。项目的负责人是合伙人谢晓东、潘渝嘉、楼仙英以及高级顾问傅广锐，项目团队包括资深律师王凯衍和姚婷婷以及律师钟倩婷、蔡颖漩、曾颖娴、汤廷玉、刘卓敏和李琳虹等。

协力助力泽丰半导体获近亿元A轮融资

近日，上海泽丰半导体科技有限公司完成了近亿元的A轮融资，知名产业投资机构中芯聚源、合肥产投、鹏晨创投参与本轮融资。协力王海霞律师作为泽丰半导体本轮融资的主办律师，为项目提供法律服务。

上海泽丰半导体科技有限公司成立于2015年8月，主要产品为半导体成品测试（FT , Final Test）所需的负载板和晶圆级测试(CP, Chip Probing)所需的垂直探针卡。泽丰半导体成立之前，高阶半导体测试负载板厂商主要分布在美国、台湾、日本、韩国。

国浩助力H股公司中生北控跨境债务重组并成功复牌

4月1日，国浩北京助力中生北控在香港联交所正式复牌。国浩北京合伙人杨娟、钱锋、姚程晨以及实习律师李若竹等组建的律师团队为本项目提供法律服务。

中生北控于1988年3月成立，主要从事体外诊断试剂产品的研究与开发、生产和销售。体外诊断试剂产品主要包括生化、免疫、分子以及血液学和流式细胞等诊断试剂产品，诊断仪器产品主要包括生化分析仪、流式细胞分析仪等仪器，其他产品包括医用临床营养系列等。

观韬中茂助力同益中IPO通过上交所科创板上市委审核

3月31日，经上海证券交易所科创板上市委员会审核，观韬中茂担任发行人律师的北京同益中新材料科技股份有限公司首次公开发行股票并在科创板上市项目顺利获得通过。观韬中茂为本项目提供法律服务，项目由公司证券业务线高级合伙人李侦律师负责，律师团队主要成员包括王欣、李昂、李永琪。

北京同益中新材料科技股份有限公司成立于1999年2月，是一家专业从事超高分子量聚乙烯纤维及其复合材料的研发、生产和销售的国家高新技术企业，是国内首批掌握全套超高分子量聚乙烯纤维生产技术和较早实现超高分子量聚乙烯纤维产业化的企业之一。隶属于国家开发投资集团有限公司，是中国国投国际贸易有限公司的控股子公司。

国枫助力万邦达重大资产重组

近日，由北京国枫律师事务所提供法律服务的北京万邦达环保技术股份有限公司重大资产购买项目标的资产完成交割。北京国枫律师事务所作为本项目的法律顾问，为本项目提供法律服务。本项目签字律师为祝文龙律师、林庆仪律师，项目组成员还包括何红梅律师、高璇子律师。

惠州伊斯科是一家专业从事碳五、碳九系列石油化工产品的研发、生产及销售的高新技术企业，通过不断延伸产业链，持续开发符合市场需求的新产品、新材料，惠州伊斯科产能规模在国内居于前列，具有较强的规模优势，主要产品广泛应用于橡胶、弹性体、热熔胶、路标漆、轮胎、农药及医药中间体等终端领域。

大成助力智欣集团控股在香港联交所主板上市

近日，大成助力智欣集团控股有限公司成功在香港联合交易所主板上市。该项目由大成律师事务所顾问郭耀黎，合伙人张伟（杭州）及赵洪娟律师组成境内法律服务团，为本项目提供法律服务。

智欣集团控股为中国福建省厦门市的领先混凝土建材制造商及供货商，其主要产品大致分为两个类别，分别是预拌混凝土及预制混凝土构件。根据弗若斯特沙利文报告，于二零一九年以产量计，该集团分别为福建省及厦门最大预制混凝土构件制造商，以及厦门最大预拌混凝土制造商。

锦天城助力海银财富在美国纳斯达克全球市场挂牌上市

近日，锦天城律师经办的Hywin Holdings Ltd.（“海银财富”）成功登陆美国纳斯达克交易所全球市场并开始交易。锦天城高级合伙人朱思东律师、高级合伙人许星杰律师、合伙人黄晶晶律师、林恳律师、余心朵律师组成的律师团队，担任本项目发行公司方的中国法律顾问，为本项目提供法律服务。

海银财富于2006年成立于上海，是中国第三大独立财富管理服务提供商。公司主要为客户提供财富管理服务、保险经纪服务、资产管理服务和其他服务。

金诚同达助力泰州华信完成2021年美元境外债发行

近日，泰州华信药业投资有限公司成功定价1.46亿2期美元境外债。本项目由金诚同达高级合伙人解宇昊、叶菲律师牵头并由南京办公室律师组成法律服务团队，为该项目提供法律服务。

泰州华信成立于2005年，现为泰州市大健康产业投、融、建、营一体化专业集团公司，主要承担大健康产业的基础设施、研发生产平台、城市主要功能设施建设，以及资金筹集、产业化投资、医药销售物流、仓储等任务。

天元助力深水海纳在深交所上市

3月30日，深水海纳水务集团股份有限公司在深圳证券交易所挂牌上市。本项目由天元合伙人李建辉、牟奎霖、顾明珠及律师童琳雯组成的团队作为发行人律师提供法律服务。

深水海纳成立于2001年，系水生态环境领域创新型综合服务商，聚焦工业污水处理和优质供水等环保水务业务。经过多年发展，公司业务已涵盖京津冀、粤港澳大湾区、长三角、长江中游城市群和中原经济区等区域。凭借先进的工艺技术、丰富的项目经验和卓越的服务品质，公司赢得了客户的高度认可，在行业内树立了良好的品牌形象。

海普睿诚助力西咸集团完成发行债权融资计划

近日，陕西西咸新区发展集团有限公司发行2021年度第五期债权融资计划，项目备案总额度人民币30亿元。海普睿诚律师为本次发行提供法律服务。陕西海普睿诚律师事务所合伙人李杨律师及其团队陶银鸽律师担任本项目的专项法律顾问。

西咸集团成立于2011年9月，是由陕西省人民政府批准设立的大型国有企业，注册资本金300亿元人民币，资产规模约2400亿元。经营范围涉及土地开发和整理，基础设施、环境工程和水利工程建设，文化产业、农业项目、旅游项目、房地产开发，项目招商、投资及资本运营。

百汇助力隅田川咖啡完成近3亿元人民币的B轮融资

近日，新锐咖啡领导品牌隅田川咖啡完成近3亿B轮融资。上海市百汇律师事务所苏扬律师及其团队代表为本项目提供法律服务。

隅田川咖啡作为国内“快消鲜咖啡”品类领先品牌，致力于以创新科技和工匠标准打造更加新鲜的挂耳、胶囊浓缩咖啡液、冻干等咖啡产品。2020年，隅田川咖啡在天猫平台挂耳/咖啡液双类目实现年销量第一，截至2020年底，隅田川全球累计销量达3亿杯。

国际律所

凯易助力神州租车成功发行境外美元债券

近日，凯易作为神州租车有限公司的国际律师协助公司成功发行2.5亿美元、年息9.75%、于2024年到期的债券。本次发行是神州租车在收到有条件的自愿性全面现金要约的背景下进行的境外资本市场融资的复杂交易。这是继凯易代表公司成功完成修改存续境外美元及人民币债券条款的同意征求及可转债发行之后又一顺利完成的项目。

凯易团队由资本市场和债务管理合伙人唐闻晨律师（Jacqueline Tang，香港）领导，张娇律师（Zoey Zhang，香港）提供协助，公司业务合伙人周荔尔（Joey Chau，香港）负责香港监管法律咨询服务。

贝克·麦坚时为中国生物制药就其收购SOFTHALE NV提供法律服务

近日，贝克·麦坚时国际律师事务所为中国生物制药有限公司全资子公司C-Lab International Limited就其以1.1亿美元作价，以及与监管和商业里程碑相关的额外付款收购SOFTHALE NV提供法律咨询服务。

中国生物制药及其子公司是中国领先的制药集团，致力于创新研发。该集团业务覆盖创新研发平台和渠道、智能制造以及销售基础设施等一套全面整合的医药产品链。Softhale是一家比利时私营公司，致力于开发用于治疗呼吸道疾病的产品。

贝克·麦坚时团队核心成员包括：香港办公室私募股权/并购合伙人潘家伟（Derek Poon）律师、柏林办公室并购合伙人Thorsten Seidel博士、布鲁塞尔办公室私募股权/并购合伙人Dominique Maes律师、顾问Kim Stas律师以及Bruno Schroé律师。

年利达委任刘克诚律师为亚洲区管理合伙人

近日，年利达律师事务所宣布委任刘克诚（William Liu）律师为亚洲区管理合伙人，任期四年。刘克诚律师将从6月1日起开始接替Nathalie Hobbs（何碧诗）担任此职务。

瑞生代表华平等联席领投投资人处理对京东产发的投资项目

近日，京东产发与华平投资（Warburg Pincus）和联席领投的另一位投资人，以及其他A轮投资人就京东产发不可赎回A轮优先股融资完成了签约和交割。本次交易融资总额约为7亿美元。

京东产发是京东集团旗下的提供基础设施资产管理与综合服务的子集团。凭借此轮融资，京东产发将进一步加强其基础设施物业管理能力，并将定位为高质量基础设施物业开发、运营及管理的领军企业。

瑞生在交易中代表联席领头投资人（包括华平投资及另一位投资人）。交易团队由香港公司部合伙人Amy Beckingham和高级律师施仲铧牵头领导，成员包括马衍致和余清扬。香港诉讼部合伙人Catherine McBride和律师杨恺宁亦提供相关协助。

律协动态

扬州律协换届，朱飞龙当选会长

3月28日，扬州市第六次律师代表大会召开，会上选举朱飞龙担任会长，蒋敏、梅锦斌、戴加章、万春娟、尤志明、张海川担任副会长。

宁波律协发布通知支持新执业青年律师成长

3月29日，宁波市律师协会印发《关于进一步支持新执业青年律师成长成才的若干意见》，从确保正确成长方向、支持解决执业“后顾之忧”、落实培优扶强举措、发挥律所及指导老师积极性等方面，进一步支持广大新执业青年律师成长成才，吸引更多优秀法律人才进入律师行业，壮大律师人才队伍。

《意见》表明，经双方协商同意，支持律所与重点培养且给予特殊补贴（补助）支持的青年律师签订有关服务年限协议。继续推动律所落实行业最低工资保障制度（实习律师年收入一般应不低于5万元），并依法为本所青年律师缴纳相应各项社保。对正式执业3年以内取得中级律师职称的30周岁以内青年律师，由市律协一次性给予5000元奖励。对35周岁以内取得高级律师职称的律师，由市律协一次性给予10000元奖励。符合条件的优秀青年律师，可通过所在律所向市律协申请租房补贴，金额每人每年5000元、年限为2年（含实习期1年），所在律所同时应给予相应的配套补贴。

2020年度四川律协优秀专业委员会表彰名单公布

近日，四川省律协根据《四川省律师协会章程》《四川省律师协会专业发展委员会工作规则》《四川省律师协会专业委员会工作规则》以及《四川省律师协会专业委员会工作考评细则》规定，决定授予金融证券专业委员会、公司业务专业委员会、民商事专业委员会、劳动和社会保障法专业委员会、刑事辩护协会、妇女和未成年人权益保护专业委员会、建设工程和房地产专业委员会、行政法专业委员会、医药卫生法专业委员会、城乡统筹法律服务专业委员会、破产法律事务专业委员会等11个专业委员会“2020 年度优秀专业委员会”荣誉称号，给予通报表彰；对被授予“2020 年度优秀专业委员会”荣誉称号且积分列前三名的金融证券专业委员会、公司业务专业委员会、民商事专业委员会给予表彰和奖励；授予王坤林、高金林、蒲杰、邓文博、袁志、张建新、邓国林、雷福根、吴迪、柴佳、王春生等11名主任“2020 年度优秀专业委员会主任”荣誉称号。

法律科技

Afriwise筹集100万欧元资金以提高非洲法律专业知识

近日，Afriwise已经从一对天使投资者那里获得了100万欧元的投资，该公司由前南非律师史蒂文·德·巴克（Steven De Backer）创立。它不是唯一针对非洲的法律研究平台。还有一个基于阿尔及利亚的三语法律学说团体，以英语，法语和阿拉伯语在整个非洲提供法律信息。

Afriwise的天使投资人分别来自比利时的Jacques Emsens和Christophe de Limburg Stirum。这项投资将用于为用户添加更多相关内容，加速向新国家的发展，并进一步开发该平台的技术。Afriwise与汤生路透有很多相似之处，为整个非洲大陆的各个国家和地区提供了广泛的法律信息和有用的指导。

长按识别二维码